---

ご　挨　拶 M.C.B Paris は、毎年1回パリで行われる最大のヘア関連の専門見本市です。 美容関連のあらゆる出展社が活発な商談を繰り広げ、各種の美容コンテストは各国のメディアが大勢取材に訪れます。 欧州の最新トレンド発信に相応しいこの展示会に、日本事務所公認の公式ツアーが今回始めて実施出来る運びにな りました。新規取引先の開拓、ビジネストレンドの把握に是非お役立て下さい。 M・C・B Ｐａｒｉｓ日本事務所（エス・ビー・エイ株式会社） 　◆　M.C.B Paris 2008 (M.C.B パリ・ヘア関連見本市) ツアー参加者ポイント 1.前回開催時の様子を記録した公式DVDを資料として進呈 2.出発前に出展予定リスト、帰国後に展示会レポートをご案内 3.美容、化粧品店舗流通事情自由視察（参加者共有通訳同行） 4.視察初日に参加者共有の通訳をご用意 5.現地、有名ヘアサロン訪問または関連企業訪問視察付き 6.旅費に展示会の通し券は勿論、ヘアカットショー観賞チケット付 7往復の航空便は全日空にて確約 　　　※A：訪問先については、決定次第、ご案内申し上げます。 　　　※B：ヘアカットショー観賞チケットは半日有効の通し券になります。 　　　　　　　 追加をご希望の場合はオプショナル対応となります。 ■　M.C.B Paris 2008 (M.C.B パリ・ヘア関連見本市) 概要 　　　　 (MONDIAL COIFFURE BEAUTE) ■期間：2008年9月13日(土)〜9月15日(月) ■時間：午前9時より午後19時まで ■会場：フランス/パリ Paris Porte de Versailles ■規模：40,000平米 ■出展社数：250社の出展社、568ブランド ■入場者数：約55,000人 ■主催：Comexpo Paris 　◆　M.C.B Paris 2008 (M.C.B パリ・ヘア関連見本市) 展示内容 ■理美容材料（ヘアーカラー，パーマ剤等）・用品（コーム，ブラシ，シザー等）、ヘアケア製品、 　　理美容機器、サロン備品、美容小物 ■サロン用衣料 ■サロン用家具、内装 ■ヘア・エクステンション、かつら、つけ毛、ヘアアクセサリー ■タトゥー、ピアス ■マッサージ ■理美容関連出版物 ■理美容関連産業全般 公式サイト：http://www.salonmcb.com/ 日本語サイト： 　　http://www.tradefairguide.com/jp/tradeshow/reports/23534/preview/index.htm） 　 　◆　M.C.B Paris 2008 (M.C.B パリ・ヘア関連見本市) の特徴 ■M.C.B Paris は、毎年1回パリで行われる最大のヘア関連見本市です。 ■2006年は、05年からさらに規模を拡大し、25％増の55,000人の美と美容の世界に働くプロたちがフランス 　　国内、ヨーロッパ・世界各地から集まりました。 ■250社の出展社、568ブランドが40,000平米の会場に集まります。うち35%が実に海外からの出展者です。 ■トレンドを、モードの流れを肌で感じるために、新しいクリエーター、新しいカットテクニック、シーズンのカラーを 　　見るために集まった美容の意欲に会場は活気に満ちています。 ■グランドショーは、デサンジュ、シュワァルツコフ、ロレアル、ウエラ、フランス美容協会がそれぞれ選んだトップ 　　ヘアスタイリストにより行われます。 ■祭典の名にふさわしく、ヘアスタイル、衣装、舞台演出も、かなりショーアップされたもので、大変魅力的です。 ■カットテクニックコンテストには、22カ国から出場選手が集まりました。

△▲△　Page Top

M.C.B Paris 2008 (M.C.B パリ・ヘア関連見本市)　視察6日間 　　(MONDIAL COIFFURE BEAUTE) 　旅行期間　２００8年9月１2日(金)〜9月17日(水)　　　 　旅行代金　￥３８９，０００− 　　　※旅行代金に見本市の入場券代・登録料および登録手数料は含まれません） 　　　※旅行代金に燃料サーチャージは含まれておりません。 ●お一人部屋使用追加料金：￥101,000　　●食事条件：朝食4回(機内食は含みません) 日 次 月日曜 都市名／滞在地名 時　間 交通機関 摘　　要 　（[ ]内は宿泊日数） 食事 1 2008年 9月12日 （金） 東京(成田)発 パリ着 　 午　後 午　後 　 航空機 専用車 　 空路、パリへ 到着後ホテルへ （ Novotel Paris Montparnasse泊） 機 × × 2 9月 13日 （土） ホテル 会場着 　 　 会場 　 午　前 　 　 　 午　後 公共 交通機関 　 　 各自 公共交通機関にてMCB会場へ ■ M.C.B Paris 2008 視察 ※参加者共通の通訳が1名同行します。 ※帰りは各自にて （ Novotel Paris Montparnasse泊） 朝 × × 3 9月 14日 （日） パリ滞在 　 終　日 　 各自 　 午　後 各自にて ■ M.C.B Paris 2008 視察 各自にて各種ヘアカットショー観覧　 （ Novotel Paris Montparnasse泊） 朝 × × 4 9月 15日 （月） パリ滞在　 午　前 　 午　後 専用車 専用車 有名ヘアサロンまたは企業訪問視察 美容、化粧品流通事情視察 コスメ専門店、百貨店等を自由視察 ※参加者共有の通訳が同行いたします。 （ Novotel Paris Montparnasse泊） 朝 × × 5 9月 16日 （火） パリ滞在 　 終　日 夕　方 夜 　 専用車 航空機 ホテル出発まで資料整理 専用車にて空港へ 空路帰国の途へ　 (機内泊) 朝 × 機 6 9月 17日 （水） 東京(成田)着 　 午　前 入国検査/税関手続き後、解散　 　●添乗員 ： 同行しませんが、現地係員がお世話いたします。 　●募集人員 ： 20名 　●最少催行人員 ： 10名 　●利用予定航空会社　： 全日空(NH)　 　●利用予定ホテル ： ノボテル・パリ・モンテパルナス 市街地、南部モンパルナスの中心に建つモダンな ビジネスホテル。 モンパルナス駅やサンジェルマンデプレ教会など 観光スポットに近い。 客室からはエッフェル塔や市街地の景色を一望 できる。 　●時間帯の目安： 午前＝09:00〜12:00　午後＝12:00〜16:00 夕刻＝16:00〜19:00　 夜 ＝19:00〜23:00 終日＝09:00〜18:00 　※燃油サーチャージが別途必要となります。詳しくは担当へおたずねください。

△▲△　Page Top